Puoi fare la configurazione x hotspot da quì: https://www.tudigitale.it/hotspot-ho-mobile-condividere-giga/?amp
Prova a fare la configurazione dove cè x la dual sim.
Io mi collego in hot spot con un samsung s4, e combinazione anche se non è dual sim, quella che funziona sono i parametri x un dual sim.
Ricordati che quando hai impostato i parametri se il tuo telefono lo richiede devi salvare.
Quando hai messo nel profilo questi parametri, devi attivare dal menu a tendina del tuo tel., tappa sull'icona: Router wi-fi, poi tieni premuto sulla stessa icona e entri dove ti darà la password da inserire sull'altro dispositivo che vuoi condividere, andando dove cè il suo wi-fi dell'altro dispositivo e trovare il tel. che funge da modem e da lì mettere la pass. del tuo tel.