Ciao @Alik, è normale non riuscire ad utilizzare internet se sei in chiamate, con ho non è garantito, tarnne nel caso in cui il tuo telefono sia abilitato al servizio VoLTE, questo servizio permette di chiamare e navigare allo stesso tempo e tutto in 4g. Ovviamente in caso di assenza di segnale 4G le chiamate verranno instradate sulla rete 3G, anche se lo smartphone è configurato per lavorare in 4G. verifica che il servizio VoLTE sia attivato sul menu del telefonino seguendo queste indicazioni:
Impostazioni/Connessioni/Reti mobili/Chiamata VoLTE e attivare oppure Impostazioni/Altro/Reti mobili/Chiamata VoLTE e attivare
Potresti trovare interessante questa pagina: https://supporto.ho-mobile.it/t5/Soluzioni-per-usare-la-SIM/Servizio-VoLTE/ta-p/149518
Resto a tua disposizione