Mi rispondo da solo, mi sono accorto che compariva il numero di telefono provvisorio della sim ho. nelle impostazioni di invio/ricezione dei messaggi, il problema si è risolto rimuovendolo. Adesso compare il mio numero e l’errore di invio non si è ripresentato.