Io non ho PayPal e quindi non so esattamente come funziona, ma non hai modo di verificare se realmente la ricarica è stata addebitata ? Dovresti vedere un saldo e i movimenti sul sito della tua banca o di Paypal.
Io comunque, per non rischiare che non si rinnovi il 23, farei una ricarica in tabaccheria.
Così sei sicuro che l'offerta non si blocca.
Se da PayPal hanno ricaricato, quei soldi in ogni caso non li perdi. Non è che hai pagato due volte l'offerta. Hai solo messo soldi sulla tua SIM.
Poi vedi con calma di capire cosa è successo.