Ciao @Emmebi, ti informo che l'homebanking non è tra le modalità di ricarica.
A questo link trovi i dettagli:
https://supporto.ho-mobile.it/t5/Soluzioni-per-usare-la-SIM/Ricarico-ho/ta-p/110
Spero di esserti stata utile. Resto a tua disposizione. Buona giornata!