@Sara00 , sicuramente ci saranno state delle inadempienze dell'operatore precedente (il "donating"), ma le comunicazioni con il cliente ed eventuali indennizzi ricadono sul nuovo operatore (il "recipient"). Poi sarà cura di quest'ultimo dimostrare le colpe del donating e rivoltargli le varie penali.
Questo è quello che aveva stabilito l'Agcom per regolamentare le MNP.
Del resto l'utente ha la possibilità di rivolgersi solo al nuovo operatore, visto che i vari numeri del servizio assistenza spesso non sono disponibili per chi non è cliente (oppure ci sono ma a pagamento).
Prova a sentire il servizio clienti di Ho (19 21 21) che cosa ti può dire a riguardo: loro hanno seguito le procedure di portabilità e loro possono esigere dal vecchio operatore tutte le informazioni in merito.