Anche io ho problemi con hotspot, ho un Lenovo A806 con Android 4.4.2, le ho provate tutte ma nulla da fare, Probabilmente è la verione di ANdroid troppo vecchia.
Ciao @Reb, controlla tramite questo link che i parametri di configurazione siano corretti : https://supporto.ho-mobile.it/t5/Soluzioni-per-configurare/Condivido-i-dati-del-mio-smartphone-con-a.... Resto a tua disposizione. Buona serata.