Credo che se lui è l'utilizzatore abituale e se la cosa è stata ufficializzata con Coop, la portabilità vada a buon fine. Però, per essere strasicuro, la cosa migliore è che la ordini a tuo nome e una volta che il numero è passato in HO dichiari che il reale utilizzatore è lui. Riconosco però che sono solo mie considerazioni. La cosa migliore sarebbe chiedere al servizio clienti di HO