Hai sbloccato il tether_dun_required come indicato nella guida al paragrafo per utenti esperti?
Qualora dovessi avere ancora problemi con l'hotspot ti suggerisco di sbloccare il tethering da Android Debug Bridge.
Il mio Note M3 si rifiutava di abilitare il tethering.
Fortuntamente, seguendo la procedura per utenti esperti, il tutto si è risolto per il meglio.
Ho programmato l'APN come segue:
Nome nella connessione: ho-mobile
APN: internet.ho-mobile.it
lasciando tutti gli altri campi con il valore di default.
Al momento sono molto soddisfatto della qualità della rete e delle funzionalità del sito.
Complimenti ad ho.!