Sei ancora dell'idea che Fastweb sia un buon operatore da suggerire per la triangolazione?
Probabilmente qui il problema è legato al fatto che era un abbonamento e che stiamo comunque parlando di Fastweb e del suo pantano burocratico modello italiano.
Puoi anche rivolgerti all'unione dei consumatori.
https://www.unionedeiconsumatori.it/doppia-bolletta-dopo-cambio-operatore/
Magari prima scrivi una bella PEC a Fastweb e chiedi loro di aggiornare i dati altrimenti procederai per vie legali.