@Selvi85Probabilmente segue la regola della buona fede, correttezza e uso personale:
"l'uso si considera personale se il traffico giornaliero voce e SMS in uscita verso altri operatori è inferiore a 3 volte il traffico voce o SMS in entrata da altri operatori".
Già questo ti fa capire che l'illimitato ha però dei limiti (sia SMS che chiamate). E prima che parta l'ennesima invettiva contro HO, sono limiti che hanno tutti i gestori e la parola "illimitato" è sempre vincolata alle condizioni contrattuali (che pochi leggono).