hai provato a guardare qui ?https://supporto.ho-mobile.it/t5/Soluzioni-per-configurare/Condivido-i-dati-del-mio-smartphone-con-a...
Per alcuni dipositivi come alcuni modelli di Xiaomi, per usare lo smartphone come hotspot può essere necessario modificare le impostazioni del punto di accesso in questo modo:
Se usi uno smartphone dual SIM e con le impostazioni indicate non riesci a navigare, modifica le impostazioni in questo modo:
Di solito il problema è legato ai protocolli di rete del cellulare che usi.
Su XP si usano chiavette e software piuttosto vecchio, e i problemi possono essere parecchi.
La soluzione migliore è provare più chiavette di vari produttori finchè non becchi quella che riesce a stabilire bene la connessione con lo smartphone.