Buongiorno @gae974 ,
il VoLTE è sempre risultato funzionante e attivo nelle impostazioni, ho precedentemente provato la procedura con il tastierino numerico e anche li risulta correttamente attivo.
L'unica funzionalità non attiva è proprio l'alta qualità in chiamata, cambiando la SIM con Coop nello stesso dispositivo funziona.